номура юка

Властитель солнца / Властелин солнца / Солнце моего господина / Солнце владыки / The Master's Sun / The Sun of My Master / The Sun of the Lord / Joogoonui Taeyang / 주군의 태양 / 主君的太陽

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, комедия, фантастика, ужасы
Серии: 17 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Jin Hyeok
Канал: SBS
Русские субтитры: Big Boss, Cardinals, Bears, Beloved OnnieSubs, Альянс, Pathos Loonies
Русская озвучка: Green Tea, Kedra

Прощай, дорогая жена
Прощай, любимая жена
Прощай, женушка
굿바이 마눌
Goodbye Dear Wife

Страна: Южная Корея
Год: 2012
Жанр: романтика, комедия
Серии: 20 эпизодов по 70 мин.
Режиссёр: Kim Pyung-Joong
Канал: Channel A
Русские субтитры: BELOVED Onnies

Тайна рождения
Birth Secret
출생의 비밀 / 出生的祕密

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Жанр: семейный, мелодрама, романтика, комедия
Серии: 18 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Kim Jong Hyuk
Канал: SBS
Перевод: BELOVED ONNIESubs

Чертовка
Lady Furious
Pae-neun Yeo-ja

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Тип: полнометражный, 88 мин.
Жанр: боевик, комедия, криминал, экшн
Режиссёр: Kim Choon Sik
Русские субтитры: Big Boss, Bears

Монтаж
Montage
Mongtajoo
몽타주

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 120 мин
Жанр: криминал, мистика, триллер
Режиссёр: Jung Geun-Sub
Русская озвучка: Колобок

Квангэтхо Великий
Великий король Квангэтхован
Великий король Кван Ге То
King Gwanggaeto the Great
광개토태왕

Страна: Южная Корея
Год: 2007
Жанр: исторический
Серии: 92 эпизода по 60 мин.
Режиссёры: Kim Jong Sun
Канал: KBS1
Русские субтитры: Funny Orange Family, Ringu, Bears

Семья
A Family
Gajok
가족

Страна: Южная Корея
Год: 2004
Тип: полнометражный фильм, 95 мин
Жанр: драма
Режиссёры: Choi Jin-Sung, Leesong Hee-Il, So Joon-Moon
Русская озвучка: есть

성균관 스캔들 / 成均馆绯闻

Страна: Южная Корея
Год: 2010
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: исторический, комедия, романтика, гендерная интрига
Режиссёр: Kim Won Suk, Hwang In Hyuk
Канал: KBS2
Русские субтитры: фансаб группа Альянс
Русская озвучка: Трина Дубовицкая, GREEN TEA

Загадки Бога 2
God’s Quiz Season 2
Shineui Kwijeu Shijoon 2
신의 퀴즈 시즌2

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011
Канал: OCN
Тип: сериал, 12 эпизодов по 45 мин.
Жанр: медицина, криминал, мистика
Режиссёр: Lee Jung Pyo
Русские субтитры: Annyong fansabs, Big Boss

Царь Кынчхого
Король Кынчхого
King Geunchogo
Geunchogo Wang
근초고왕

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2010
Жанр: исторический, драма
Серии: 60 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Yoon Chang Bum, Kim Young Jo
Канал: KBS
Перевод: фансаб-группа RINGU

Король обольщения
Mr Kisser
Ahbuwei Wang
Mr. XXX-Kisser
아부의 왕

Страна: Южная Корея
Год: 2012
Тип: полнометражный фильм, 118 мин.
Жанр: комедия
Режиссер: Seung-koo Jeong
Перевод: русская озвучка от "Колобок"

She Returned
She Came Back
Любовь, затерянная во времени
She Is Back
Love Lost In Time

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2005
Жанр: драма, мелодрама
Серии: 16 из 16 эпизодов
Режиссёр: Kim Myung Wook, Lee Jin Suh
Русские субтитры: Saraswati, Simonet

Poolhawooseu 2
풀하우스 2

Страна: Южная Корея
Год: 2012
Тип: сериал, 32 серий по 35 мин.
Жанр: романтика, комедия
Режиссёр: Kim Jin Young, Nam Ki Hoon
Русские субтитры: Beloved Onnies, Мания
Русская озвучка: Kedra

Ледяной дождь
Ice Rain
Bingwoo
빙우

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2004
Жанр: драма, приключения, романтика
Тип: полнометражный фильм, 105 мин.
Режиссёр: Kim Eun-Sook
Русские субтитры: есть

Crying Fist
Jumeogi unda
주먹이 운다
Кричащий кулак

Год выпуска: 2005
Жанр: драма, спорт
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 134 мин.
Страна: Южная Корея
Режиссер: Ryoo Seung-Wan
Перевод: русская озвучка

Аран и судья / Arang / Arang Magistrate Story / Arang: Magistrate’s Chronicle / Arangsaddojeon / A-rang-sa-ddo-jeon / 아랑사또전 / 阿郎使道传

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: фэнтези, исторический, мистика, комедия, романтика
Серии: 20 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Kim Sang Ho, Jung Dae Yoon
Канал: MBC
Русские субтитры: Альянс, Pathos Loonies
Русская озвучка: BTT-TEAM (Ворон и Трина Дубовицкая)

Naughty Kiss / Mischievous Kiss
장난스런 키스

Страна: Южная Корея
Год: 2010
Жанр: романтика, комедия, школа
Серии: 16 эпизодов по 65 мин. + 7 SP
Режиссёр: Hwang In Roe, Kim Do Hyung
Канал: MBC
Русские субтитры: Томато
Русская озвучка: GREEN TEA

3-я Больница
Третья больница
Третий госпиталь
The 3rd Hospital
Third Ward / Jesameui Byungwon
제3의 병원

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: драма, медицина
Серии: 20 эпизодов по 50 мин.
Режиссёр: Kim Sol-mae, Hwang Jeong-hyeon
Канал: tvN
Перевод: G9

Битва стилистов
Показ причесок
Hair Show
헤어쇼 / 发型秀

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011
Жанр: драма, комедия
Серии: 4 эпизода по 65 мин.
Режиссёр: Moon Joon Ha
Канал: KBS2
Русские субтитры: BELOVED ONNIESubs, Big Boss

Двухсотфунтовая красотка / 200 пудовая красотка
Красавицей быть тяжело
Minyeo-neun goerowo
미녀는 괴로워

Страна: Южная Корея
Год: 2006
Тип: полнометражный фильм, 120 мин.
Жанр: комедия, мелодрама, романтика, драма
Режиссер: Kim Yong-Hwa
Русские субтитры: Луня
Русская озвучка: Hunter26

Книга Судного дня
Doomsday Book
인류멸망보고서
In-lyoo-myeol-mang-bo-go-seo

Страна: Южная Корея
Год: 2012
Жанр: драма, фантастика
Тип: полнометражный фильм, 113 мин.
Режиссеры: Kim Jee-Woon, Yim Pil-Sung
Перевод: den904
Закадровый текст читали: den904, DeadSno (релиз-группа "Колобок")